Toinen kerta toden sanoo

Ti-Ke 21.11 & 22.11. Taidetehdas



21.11. klo 19:00 +
22.11.klo 19:00
Tehdassali
22,50/17,50 €

ROMANTTINEN UUTUUSKOMEDIA VIHDOIN TAIDETEHTAALLA
Suomen Komediateatterin syksyltä 2016 sairaustapauksen vuoksi peruttu ihastuttava uutuus saa viimein ensi-iltansa 29.9.2017.

Näytelmä on englantilaisen Derek Benfieldin hersyvä romanttinen komedia, joka tutustuttaa meidät Bernardiin ja Marioniin.


He tapaavat sattumalta kahdenkymmenen vuoden jälkeen ja lähtevät kerimään auki kuluneita vuosia: ensi tapaamistaan, ihastumistaan, kummankin tahoillaan solmimaa avioliittoa ja lapsiaan. Taustalla risteilee kysymys siitä, miksi elämä vei aikanaan erilleen? Nyt kun he tapaavat uudelleen saattaa avautua ovi kohti yhteistä tulevaisuutta.

Nasevan sanailun ja valloittavien hahmojen kautta Satu Silvo ja Reidar Palmgren liikkuvat tästä hetkestä menneisiin vuosiin. Marionin ja Bernardin, ihan tavallisten ihmisten, sydämet tuntuvat tutuilta kaikille jotka joskus ovat olleet rakastuneita. Taidokkaat näyttelijät tekevät esityksessä myös kolme muuta roolia.

Rooleissa Satu Silvo ja Reidar Palmgren
Ohjaus ja suomennos Timo Rissanen

Pohjoismainen kantaesitys Aleksanterin teatterissa 29.9.2017.
Esityksen tuottaa Porvoon kaupungin kulttuuripalvelut

Aika: 22.11.2017
Dave Lindholm

La 25.11. Taidetehdas



Dave Lindholmin keikalla lämppärinä trubaduuri Stefan Paavola.
Ovet avataan klo 18.00

Aika: 25.11.2017
Suuri Näppärikonsertti

Su 26.11.Taidethdas



klo 14:00 Avanti-sali
10€/Musiikkiopisto 019 520 2549

Näppärikurssin päätöskonsertissa kuullaan uutta ja vanhaa kansanmusiikkia. Esiintyjinä ovat Porvoonseudun musiikkiopiston oppilaat, soittavat vanhemmat ja opettajat Mauno Järvelän luotsaamina.

Pelimannihenki tempaa mukaansa kaiken ikäiset soittajat vasta-alkajista ammattilaisiin!

Ohjelmisto perustuu suurimmaksi osaksi kaustislaiseen ja muuhun suomalaiseen pelimanniperinteeseen, mutta sävelmiä on myös maamme rajojen ulkopuolelta.

Kesto n. 1h

Liput 10€ ennakkoon Musiikkiopiston kanslia (019 520 2549),Taidehalli ja tuntia ennen konserttia ovelta

Aika: 26.11.2017
Kirjeitä rintamalta

La 2.12. Taidetehdas



klo 18:00 Tehdassali
17,50 €/ 12,50 €

Teatteri Taruman vierailuesitys tuo sota-ajan tunnelmat uudestaan koettavaksi.

Aidoista kirjeistä ja tositapahtumista sovitettu vahva fyysinen ja äänellinen teos on intensiivinen ja koskettava kuvaus pariskunnan kirjeenvaihdosta sota-ajan Suomessa.

Ohjaus ja käsikirjoitus Marko Ruotsalainen
Kirjeet ja aineiston keruu Katja Kaulanen

Esityksen kesto n. 45min.
Esitys on osa Suomi 100 juhlavuotta.
Esityksen Taidetehtaalle tuottaa Porvoon kaupungin kulttuuripalvelut

Aika: 2.12.2017
Den mysiga julkonserten

Sön 3.12. Konstfabriken



kl 18:00 Avanti-salen
biljetter 33,50

Den mysiga julkonserten kommer till Borgå!
Artister från Svenskfinland och Sverige gör en gemensam julsatsning i december.

-Vi vill bjuda på ett lite annorlunda julkoncept, säger artisten Jannike från Helsingfors.

Den mysiga julkonserten är en helhet bestående av svängiga melodier, roliga humorinslag, traditionella julsånger, nyskrivet material, hits och allsång.

-På det här sättet framför vi en julkonsert som är mångsidigare och mera underhållande än det mesta som vanligtvis görs i juletid, tillägger den svenska stjärnan Patrik Isaksson.

Skådespelaren Christoffer Strandberg kommer att göra en del av sina kända imitationer, det blir också musikaliska duetter, kända låtar, vacker instrumentalmusik inramat i en stämningsfull och mysig helhet.

-Kanske vi hittar på något grötrim också, skrattar Jannike.

Konsertturnén startar 3 december i Borgå, Konstfabriken och avslutas 17 december i Ekenäs. Under turnén kommer artisterna att variera men konceptet är detsamma.

Patrik Isaksson slog igenom 1999 med megahiten "Du får göra som du vill" och sedan har han gjort en kometkarriär i hela Norden med låtar som tex. "Hos dig är jag underbar", ”Faller du så faller jag” och "Ruta 1". Den svenska låtskrivaren, artisten, gitarristen och pianisten har vunnit många hjärtan och har en förmåga att rikta sig till en stor publik tack vare sina tilltalande texter. Isaksson har deltagit flere gånger i den svenska Melodifestivalen och emottagit både en Rockbjörn och en Grammis för sina musikaliska framgångar. Isaksson är en sann finlandsvän och har besökt Finland många gånger under åren. Bäst minns han Popkalasen 2000 och 2010 då publiken sjöng med i alla hans låtar. Isaksson spelas flitigt på Radio Vega.

Jannike (Sandström) är den musikaliske mångsysslaren som sjungit sedan hon var tre år. Efter studier vid Sibeliusakademin var Jannike med i finska Idols där hon blev åttonde. Jannikes debutalbum ”The Girl In The Picture” utkom sjunde april och valdes genast till månadens skiva av alla lokalradiostationer i Finland.
Jannike är också arrangör och dirigent för Finlands Lucia och har medverkat i många finlandssvenska projekt, bl.a. Svenska kulturfondens jubileumssatsning ”Spegling” i våras. Jannike har skivkontrakt i Tyskland och hennes andra singel ”In your Head” låg som bäst på plats #2 på Radio Berlins topplista. Jannike uppträdde även på Toto-konserten i Ekenäs 29.7 och med Per Gessle i Vasa 25 augusti.

Christoffer Strandberg (f. 1989) är programledare, komiker och skådespelare. Han gick ut Konstuniversitetets Teaterhögskola år 2013. Han har skrivit, regisserat och skådespelat på Teater Viirus i enmansshowen Skamlöst (2013) samt den politiska satiren Valet och Kvalet (2015). Han har även skådespelat på ett flertal andra teatrar i Finland och Sverige samt medverkat i många Tv- och filmproduktioner.

Sedan 2015 har Strandberg jobbat på Yle X3M, först som radioprogramledare och nu som videoprofil på webben och sociala medier. Strandberg är framförallt känd som en träffsäker imitator(bl.a. Tarja Halonen, Arja Saijonmaa, Jörn Donner, Alexander Stubb) och är just nu aktuell i Lilla Teaterns revy - Det ordnar sig, Sapiens.

Linda Lampenius (Cullberg), född 1970 i Helsingfors, är en finlandssvensk klassisk violinist. Sedan 2002 bor hon i Sverige men har hela världen som arbetsfält.
Lampenius föddes i en musikälskande teaterfamilj och efter att endast 3 år gammal gått i musikdagis började hon spela fiol vid 5 års ålder. Lampenius har studerat vid bl.a. Sibelius-Akademin 1985-97. Hon har nått berömmelse runt om i världen och turnerat i Europa, Asien och USA som soloartist. År 1997 blev hon inbjuden av Andrew Lloyd Webber att medverka i hans Metal Philharmonic vid Sydmonton Festival i England. Vid sidan av stadsorkestrar i Finland och Sverige har Lampenius spelat som solist med bland annat i La Scala Opera Orchestra och BBC National Orchestra of Wales Med sin 1781 Gaglianoviolin har Lampenius många gånger spelat för statschefer och kungligheter, bl.a. Finlands president Martti Ahtisaari, Rainier III av Monaco och den svenska kungafamiljen.
Som musiker medverkar Henrik Wikström, piano&keyboards, Paul Uotila-bas och evenemangets producent Niklas Rosström – slagverk och keyboards.
Konserten i Konstfabriken produceras av Borgå stads kulturjänster.

Aika: 3.12.2017
Suomi Filmi soi

Ma 4.12. Taidetehdas



klo 18:00 Tehdassali
22,50 / 17,50 €

Vanhojen elokuvaklassikoiden rakastetuimpia iskelmähittejä Katupoikien laulusta Akselin ja Elinan häävalssiin. Kotimaisten elokuvien upeimmat sävellykset kuullaan sovitettuina taidokkaasti neliääniselle lauluyhtyeelle.

Konsertin juontaa charmikas Heikki Kahila, jonka perusteellinen tietämys, hauskat anekdootit upottavat kuulijat vielä syvemmälle elokuvien taikamaailmaan.

Esiintyjät:
Päivi Ristimäki – laulu
Reetta Ristimäki – laulu
Jere Ristimäki - laulu
Marko Puro - laulu ja piano
Mauri Saarikoski - viulu
Jukka Ojala - harmonikka


Tapahtuman kesto noin 2 h, sis. väliajan.
Tapahtuman tuottaa Porvoon kaupungin kulttuuripalvelut

Aika: 4.12.2017
Porvoon kaupungin Itsenäisyyspäivän juhla

Ke 6.12. Taidetehdas



klo 14:00 Avanti-sali
Vapaa pääsy

Ohjelma
Juhlassa kaupungin tervehdyksen tuo Mikaela Nylander, kaupunginvaltuuston puheenjohtaja.

Juhlapuheen pitää Henrik Meinander, fil. tri, Helsingin yliopiston historian laitoksen professori

Musiikillisesta annista vastaa Porvoon Puhallinorkesteri, Porvoon Mieslaulajat ja Emma Salokoski.

Juhlan päätteeksi ravintola Vitriinissä kahvitarjoilu. Vapaa pääsy, tervetuloa!

Tapahtuman tuottaa Porvoon kaupungin kulttuuripalvelut.

Aika: 6.12.2017
Tonttujen Nokkapokka puunaus

Su 10.12.Taidehalli



klo 17:00
5 € ovelta

Tutut murretontut Jalkajahvetti Nilsiästä ja Pörröpieta Kurtakosta valmistautuvat joulunviettoon tonttumaisesti siivoamalla: moppisulkeisilla, räpäten rättiräppiä ja lakaisten lätkäpelin tyyliin.

Tonttujen nokkapokka puunaus on hauska ja mukaansatempaava esitys, jossa juurevien murteiden lisäksi nähdään myös vauhdikasta liikekieltä mm. breacdancea, agrobatiaa ja pöytä tanssia.
Esitys on osallistava ja soveltuu lapsille, ja koko perheelle.
Kesto n. 30 minuuttia

Käsikirjoitus Marko Ruotsalainen
Ohjaus Katja Kaulanen ja Marko Ruotsalainen
Näyttelijät Katja Kaulanen ja Marko Ruotsalainen

Aika: 10.12.2017
Maailman tärkeimmälle yleisölle: Tuiki joulupuu

Ma 11.12. Taidehalli



Kuva: Gitta Majewski
klo 09:00 + klo 10:00
Taidehalli
2 € / osallistuja

MOLEMMAT ESITYKSET OVAT TÄYNNÄ!

Tuiki joulupuu!
Iitu-hiiri näkee äitinsä kanssa ikkunasta maailman kauneimman joulukuusen. Hän tahtoisi myös koristella oman kuusen, mutta mistä joulupuu ja koristeet?

Äiti kertoo kuusen löytyvän metsästä, mutta koristeita ei ole. Iitu päättää lähteä etsintämatkalle, yksin, äitinsä varoittelusta huolimatta. Iitu kohtaa tutkimusmatkallaan tuntemattomia metsän asukkeja ja kotieläimiä, joiden vaarallisuudesta hänellä ei ole aavistustakaan.

Rohkea ja sinnikäs hiirulainen pinnistelee koristeiden löytämiseksi ja niitä kertyykin, mutta ei tarpeeksi. Väsymys käy Iitun käpälään. Hiirulaisen joulumieli on kuitenkin tällä välin tarttunut eläimiin. Iitua odottaa maailman kaunein tuikkiva yllätys!

Tuiki joulupuu on Gaby Hansenin ja Christine Leesonin lasten kuvakirjaan pohjautuva nukketeatteriesitys. Sen teemana on sinnikkyys ja omaan tekemiseen uskominen. Kun omat voimat loppuvat, ystävät ja kylän eläimet yhdistävät voimansa. Pienen hiiren pienestä ajatuksesta kasvaa kauneutta, ystävyyttä ja yhteisöllisyyttä.

Kaikki esitykset Taidehallissa, 2. krs. Vain ennakkoon ilmoittautumisia. Esityksiin rajoitettu määrä lippuja. Liput: 2 €.
Ilmoittautuminen: katarina.broas@porvoo.fi tai p. 040 489 9920.

Aika: 11.12.2017
Jonna Tervomaa

Ti 12.12. Taidetehdas



klo 19:00–22:00

Aika: 12.12.2017
Rajaton Joulu 2017

Ke 13.12.Taidetehdas



klo 19:00 Avanti-sali
42,50 €

Lauluyhtye Rajaton tekee marras-joulukuussa jo 15. perinteisen joulukiertueensa ja matkaa jälleen ympäri Suomen rakkaimpien joululaulujen siivittämänä. Kymmenien tuhansien suomalaisten joulun traditioksi muodostuneet konsertit ovat samalla osa Suomen kansainvälisesti menestyneimmän lauluyhtyeen 20-vuotisjuhlavuoden konserttien sarjaa.
Rajattoman a cappella -tulkinnat vanhoista tutuista kappaleista saavat seurakseen myös uusia tulevaisuuden jouluklassikoita, ja kokonaisuutta tukee Pekka Martin upea visuaalinen suunnittelu.


Kesto: 2 h (sis. väliaika).

Aika: 13.12.2017
Klassikot: Dominante kuoro , Lohjan kaupunginorkesteri - J.S.Bach: Jouluoratorio

To 14.12.Taidetehdas



klo 19:00 Avanti-sali
27,50€

J.S. Bach: Jouluoratorio (kantaatit I -III)
Dominante kuoro, Lohjan kaupunginorkesteri sekä upeat solistit Hedvig Paulig, Essi Luttinen,Tom Nyman ja Ilkka Vihavainen johdattavat kuulijat joulun tunnelmaan Johann Sebastian Bachin Jouluoratorion sävelin.
Konsertin johtaa Esa Heikkilä. Kuoronvalmennuksesta vastaa Seppo Murto.

Kesto n. 1 h 30 min. Ei väliaikaa.
Porvoon Taidetehtaan säätiö tukee Klassikot konserttia

Aika: 14.12.2017
Osmo Ikonen

Pe 15.12. Taidetehdas



klo 19:00 Avanti-sali
32 €

Suomen lahjakkaimpiin muusikoihin lukeutuva multi-instrumentalisti ja lukuisista tv-ohjelmista tuttu Osmo Ikonen julkaisi 16.10. uuden Let It Out -nimeä kantavan EP-levyn. EP:n nimikappaleen lisäksi levyllä kuullaan myös Suomen eturivin räppäreihin lukeutuvaa Redramaa, joka käy fiittaamassa funkkaavalla ”Bass”-biisillä. Levyn päättää keväällä sinkkuna julkaistu ja radiosoittoakin saanut ”Rubba Dubba Love”.

Osmo Ikonen on julkaissut urallaan kaksi sooloalbumia, Stories From Within (2008) ja Heaven Or Hell Is Just A State Of Mind (2010). Jälkimmäiseltä albumilta löytyvä ”Heaven or hell” -single soi laajalti radioissa Keski-Euroopassa ja oli parhaimmillaan kuudenkymmenenviiden soitetuimman radiosinglen joukossa Saksassa.

Kappale valittiin myös BBC2-radiokanavan soittolistalle syksyllä 2011.
Oman soolouran lisäksi Ikonen tunnetaan muun muassa supersuosituista SuomiLOVE- ja Voice of Finland tv-ohjelmista.

TV-ohjelmien lisäksi hän soittaa myös selloa Emma-palkitussa jazz-yhtyeessä Oddarrang, bassoa soul/funk -yhtye The Northern Governorsin riveissä ja koskettimia Sunrise Avenuen livekokoonpanossa. Ikonen on ollut myös tuottamassa Elastisen viimeisintä Iso kuva –albumia.

Aika: 15.12.2017
Kahden Show'n Sinne-dinner, Juha Laitila & Sheila, Antti Taipale

Pe 24.11.Bistro Sinne/ Taidetehdas



Esitykset: Perjantaisin 24.11.,pe 1.12.,Pe 8.12.ja Pe 15.12.2017
klo 18.00-22.00
Liput 63/73/83€

Bistro Sinne ja Porvoon Ravintolateatteri esittävät: Kahden shown Sinne-dinner marras-joulukuussa. Luvassa unohtumattomia makuelämyksiä sekä säihkyvää energiaa koko illaksi! Tule yksin, kaksin tai sadan kanssa!

Ilta alkaa klo 18.00 ja jatkuu noin klo 22.00 asti. Voitte varata etukäteen 3, 4, tai 5 ruokalajin menun. Sama menu on valittava koko pöytäseurueelle.

SHEILA – IT´S CHRISTMAS TIME -SHOW, alkuruoan jälkeen
Esityksessä matkataan kauniiden joulun ja säihkyvien naisartistien sävelmien parissa Sinnen lämpimiin tunnelmiin ja unelmiin.

JUHA LAITILA – KOP KOP KOP KOP KOP -SHOW, pääruoan jälkeen
Poliitikkojen, julkisuuden henkilöiden, laulajien ja ympäristön äänien iloinen imitaatio-piirileikki näin joulua odotellessa, musiikkia unohtamatta.

Varaukset ja tiedustelut:
myynti@nordicravintolat.fi
puh. 010 322 8142

Aika: 24.11.2017

Aika: 1.12.2017

Aika: 15.12.2017

 
 

Dave Lindholm
25.11.2017

Lisää tapahtumia: Taidetehdas

Update

  cult.porvoo.net